{"id":12494,"date":"2025-09-24T12:42:56","date_gmt":"2025-09-24T10:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.os-drska.si\/?p=12494"},"modified":"2025-10-08T12:26:31","modified_gmt":"2025-10-08T10:26:31","slug":"12494","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/2025\/09\/24\/12494\/","title":{"rendered":"Evropski dan jezikov \u2013 spoznavanje idiomov"},"content":{"rendered":"<p>V petek, 19. 9. 2025, so u\u010denci 8. in 9. razreda obele\u017eili prihajajo\u010di evropski dan jezikov, ki ga praznujemo 26. septembra. Tokrat so se podali v svet idiomov \u2013 zna\u010dilnih izrazov, ki jih najdemo v razli\u010dnih evropskih jezikih.<\/p>\n<p>Vsaka skupina je izbrani idiom zapisala v izvirnem jeziku, pripravila njegov angle\u0161ki prevod in razlago pomena. Da je bilo delo \u0161e bolj zabavno in ustvarjalno, so idiome tudi ilustrirali.<\/p>\n<p>Nastali so barviti in zanimivi izdelki, ki jih lahko ob\u010dudujete na panoju pri vhodu in pri u\u010dilnicah. U\u010denci so se med ustvarjanjem zelo zabavali, hkrati pa spoznali, kako raznolik in barvit jezikovni svet nas obdaja.<\/p>\n<p>U\u010diteljice angle\u0161kega jezika<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-12494 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/2025\/09\/24\/12494\/attachment\/1000011076\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011076-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail no-lazy\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011076-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011076-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011076-320x320.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/2025\/09\/24\/12494\/attachment\/1000011084\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011084-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail no-lazy\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011084-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011084-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011084-320x320.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/2025\/09\/24\/12494\/attachment\/1000011087\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011087-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail no-lazy\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011087-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011087-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011087-320x320.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/2025\/09\/24\/12494\/attachment\/1000011088\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011088-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail no-lazy\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011088-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011088-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011088-320x320.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/2025\/09\/24\/12494\/attachment\/1000011264\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011264-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail no-lazy\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011264-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011264-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011264-320x320.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/2025\/09\/24\/12494\/1000011266-uvodna\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011266-uvodna-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail no-lazy\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011266-uvodna-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011266-uvodna-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000011266-uvodna-320x320.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V petek, 19. 9. 2025, so u\u010denci 8. in 9. razreda obele\u017eili prihajajo\u010di evropski dan jezikov, ki ga praznujemo 26. septembra. Tokrat so se podali v svet idiomov \u2013 zna\u010dilnih izrazov, ki jih najdemo v razli\u010dnih evropskih jezikih. Vsaka skupina je izbrani idiom zapisala v izvirnem jeziku, pripravila njegov angle\u0161ki prevod in razlago&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":12500,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-12494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prispevki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12494"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12607,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12494\/revisions\/12607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}