{"id":4816,"date":"2022-10-03T16:49:40","date_gmt":"2022-10-03T14:49:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.os-drska.si\/?p=4816"},"modified":"2022-10-03T16:49:40","modified_gmt":"2022-10-03T14:49:40","slug":"evropski-dan-jezikov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/2022\/10\/03\/evropski-dan-jezikov\/","title":{"rendered":"Evropski dan jezikov"},"content":{"rendered":"<p><em>Na pobudo Sveta Evrope \u017ee od leta 2001 vsako leto 26. septembra praznujemo evropski dan jezikov. Svet Evrope spodbuja ve\u010djezi\u010dnost v prepri\u010danju, da jezikovna raznolikost predstavlja pomembno orodje za doseganje bolj\u0161ega medkulturnega razumevanja in hkrati predstavlja klju\u010dno sestavino bogate kulturne dedi\u0161\u010dine na\u0161e celine.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Na na\u0161i \u0161oli smo ga tudi letos obele\u017eili v obliki razli\u010dnih aktivnosti. Zadnji teden v septembru so u\u010denci pri pouku spoznavali znakovni jezik, poslu\u0161ali pogovore v razli\u010dnih evropskih jezikih in jih posku\u0161ali prepoznati, pri \u00bblomilcih jezika\u00ab pa ni pri\u0161lo do po\u0161kodb. Lahko poizkusite tudi sami:<\/p>\n<p><strong>Romun\u0161\u010dina: Oaia aia e a ei, eu i-o iau. <\/strong>(That sheep is hers, I will take it.)<br \/>\n<strong>Angle\u0161\u010dina: Sister Sue sells sea shells. She sells sea shells on shore. The shells she sells. Are sea shells she sees. Sure she sees shells she sells.<br \/>\n<\/strong><strong>Sloven\u0161\u010dina: \u010ce \u010debela ne bi \u010de imela bi \u010debela bila bela.<\/strong><\/p>\n<p>Poleg na\u0161tetih vsebin so se u\u010denci 7. razreda predstavili v razli\u010dnih jeziki, nekateri u\u010denci 8. in 9. razreda pa so izdelali plakate, ki si jih lahko ogledate.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Zapisale u\u010diteljice TJA<\/p>\n<p>Predstavim se v tujih jezikih:<\/p>\n<p>My name is Nikolina. Ich bin zw\u00f6lf Jahre alt. \u017divim v Novem mestu. I was born in Slovenia. Moj najljub\u0161i predmet je angle\u0161\u010dina.<br \/>\nBonjour ! Je m&#8217;appelle Tinkara. I&#8217;m from Slovenia. \u017divim v Novem mestu. Imam 12 godina. Imam mlaj\u0161o sestro. My favourite colour is blue.<br \/>\nHello! I&#8217;m Eva. Imam dva brata in eno sestro. Yo soy rebelde. I have a cat. Stara sem 12 let.<br \/>\nBonjour, je m&#8217;appelle Lovro. I live in Novo mesto. Ich mag Eis.<br \/>\nHallo! Ich bin Jaka. \u017divim v Novem mestu. I have a dog and a bunny. Star sem 12 let. Idem na more u Hrvatsku.<br \/>\nBonjour ! Yo soy Jakob. Ich wohne in Novo mesto. I have a dog and two cats. Eu n\u00e3o tenho um carro. Imam sestro Kristino.<br \/>\nHallo! Ich bin Neyla. I&#8217;m 11 years old. Imam rjave lase in zeleno-sive o\u010di. Volim da crtam. I have one brother. Moja omiljena boja je zelena. My favourite food is pasta.<br \/>\n\u017divjo! Je m&#8217;appelle Laura. I like to dance. Obiskujem O\u0160 Drska. J&#8217;ai 12 ans. I have one sister, Paula. Au revoir !<br \/>\nUne jam Belinda. I&#8217;m 12 years old. Rada imam \u0161port. Jetaj n sloveni.<br \/>\nHallo! Ich bin \u017dan. My last name is Grgi\u0107. Imam 12 godina. \u017divim v Novem mestu. Ich spiele Basketball gern. Ich habe eine H\u00fcndin.<br \/>\nMy name is Ga\u0161per. Imam rjave o\u010di in rjave lase. I have a rabbit and a turtle. Moja najljub\u0161a barva je modra.<br \/>\nMoje ime je Urban. Star sem 12 let. I don&#8217;t have a brother or a sister. Rad igram ko\u0161arko. I like going outside and playing with my friends.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4816 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ5-scaled-e1664808374480.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ5-scaled-e1664808374480-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium no-lazy\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ5-scaled-e1664808374480-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ5-scaled-e1664808374480-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ5-scaled-e1664808374480-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ5-scaled-e1664808374480-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ5-scaled-e1664808374480.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ4-scaled-e1664808397689.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ4-scaled-e1664808397689-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium no-lazy\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ4-scaled-e1664808397689-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ4-scaled-e1664808397689-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ4-scaled-e1664808397689-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ4-scaled-e1664808397689-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ4-scaled-e1664808397689.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ2-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ2-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium no-lazy\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ1-1-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ1-1-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium no-lazy\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ1-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ1-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ3-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ3-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium no-lazy\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.os-drska.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/EDJ3-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na pobudo Sveta Evrope \u017ee od leta 2001 vsako leto 26. septembra praznujemo evropski dan jezikov. Svet Evrope spodbuja ve\u010djezi\u010dnost v prepri\u010danju, da jezikovna raznolikost predstavlja pomembno orodje za doseganje bolj\u0161ega medkulturnega razumevanja in hkrati predstavlja klju\u010dno sestavino bogate kulturne dedi\u0161\u010dine na\u0161e celine.\u00a0 Na na\u0161i \u0161oli smo ga tudi letos obele\u017eili v obliki&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":4817,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-4816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prispevki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4816"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4825,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4816\/revisions\/4825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.os-drska.si\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}